The 20-year-old suffered the break during the Cheltenham game, during which he was substituted after just 24 minutes.
A statement said: "Newcastle United can confirm that Rolando Aarons sustained a fracture of his fifth metatarsal during the Magpies' EFL Cup second round victory over Cheltenham Town on Tuesday.
"The winger will undergo an operation and will be out for eight weeks."