The Hertha Berlin striker has held talks with the Bundesliga club, where he spent last season on loan.
And reports in Germany have indicated the 22-year-old favours a permanent move to Hamburg rather than a new contract in the nation’s capital – or a switch to St James’s Park.
Lasogga – who has a year left on his contract – is rated in the £10million bracket by his club.