The player’s loan move from Newcastle to Marseille without a buy option should be confirmed officially by the French club this afternoon.
Florian Thauvin has agreed to take a pay cut to fit into Marseille's wage structure.
The 23-year-old Newcastle winger has flown to France to sign for his former club on loan.
He joined Newcastle last summer for £12million.