But the club face competition to sign the Manchester City player on loan with Old Firm duo Celtic and Rangers said to be in the queue to talk to him.
Weiss had a spell at Bolton Wanderers last season and is not expected to be named in the club's 25-man Premier League squad.
But Wayne Routledge has made the right-wing berth his own since joining from Queens Park Rangers and Weiss will expect first team football.